中國文字有一種遊戲，就是燈謎、詩謎。
字謎詩，是以字為謎底的詩，也稱隱語詩。
它的謎面主要是將字形分解，而將謎底隱藏其中。
所用詩句多數著眼於字形、有的則兼釋字義、有的字謎詩全篇同一謎底、有的則是一句詩一個謎底，全篇組成一句隱語。
燈謎則是結合元宵節燈會的活動，將謎語貼在燈會高掛的燈籠上，猜到答案的人撕下燈謎領獎。
猜燈謎有時又說為“射燈謎”，因此多會在謎語之後看到：「射一個字」等註明提示。
老祖宗們真是太會玩了，一起看看這些千奇百怪的字謎詩你能猜出幾首吧：

　　蘇東坡一生跌宕坎坷，但他總能以樂觀曠達的心境對待之；
見證於他那多情且豪邁的詩詞文章，亦體現於生活中那點滴的幽默趣事：

※聚宴爭菜
　　蘇東坡二十歲的時候，到京師參加科舉考試。

※一匹布，一瓶醋：
 肩背一匹布，手提一瓶醋，
走了一里路，看見一隻兔；
卸下布，放下醋，去捉兔。

五行疊字：
鑫 森 淼 焱 垚

【鑫】發音同“新”：金多、錢多、興旺。
【森】發音同“蔘”：樹多、嚴肅。

　　中國文字也是遊戲的工具之一，中國文字有許多是由幾個字拼起來的，就如“讀”這個字，可以拆成“言　士　四　貝”四個字。
一個“十”字和一個“口”字，可以合成“古 田 由 甲 申 口 十”幾個字，這種“拆”“合”性，就產生了一些有趣的遊戲。

有趣的對句：
※

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。
（石室裡住著一位施姓詩人，愛吃獅子，決心要吃十隻獅子。）

施氏時時適市視獅。
（他常常去市場看獅子。）

西溪席熙犀，喜嬉戲。
（在西溪有個叫席熙的人養了一頭犀牛，喜歡和犀牛玩耍。）

席熙夕夕攜犀徙，席熙細細習洗犀。
（席熙每晚都帶犀牛出去，席熙細心學著幫犀牛洗澡。）

易姨悒悒，依議詣夷醫。
（一位姓易的阿姨整天精神不佳，聽從了大夥的意見找了一位外國醫生來治病。）

醫疑胰疫，遺意易姨倚椅，以異儀移易姨胰，弋異蟻一億，胰液溢，蟻殪，胰以醫。
（醫生認為可能是胰臟有病，就讓易阿姨靠在椅子上，以特殊的儀器移動易姨的胰臟，並注射進去一億隻特殊的螞蟻結果胰臟內液體外溢，螞蟻全死去，胰髒的病就好了。）

于瑜欲漁，遇余於寓。
（于瑜想去釣魚，到我家來找我。）

語余：“余欲漁於渝淤，與余漁渝歟？”
（對我說：“我想去渝水的灘邊釣魚，你和我一起去釣魚嗎？”）

唧唧雞，雞唧唧；幾雞擠擠集磯脊。
（叫著的雞，雞不停地叫，幾隻雞在擁擠的雞籠裡找吃的。）

機極疾，雞飢極，雞翼己技擊及鯽。
（運雞的車子走得極快，雞也餓極了，它們的翅膀撐起如同拚死一搏，羽毛也如片片魚鱗。）

季姬擊雞記

季姬寂，集雞，雞即棘雞。
（季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。）

棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。

　　同音文就是整個文章中的漢字只允許採用同一個音，四聲不限、標點不限，大多是文言文；
這樣的文章就叫做“同音文”。
首創者為中國現代語言和現代音樂學先驅趙元任所寫「施氏食獅史」。
看看下面這篇【羿裔熠】：

　　羿裔熠，邑彞，義醫，藝詣。

正反都可讀，意境不太一樣！

　　　　　　　　　秋
　　　　　　　　靜　候
　　　　　　　別　無　求
　　　　　　紅　塵　看　透
　　　　　夕　陽　掛　枝　頭
　　　　歡　聲　笑　語　不　休
　　　落　英　滿　地　雲　舒　袖
　　品　茶　論　酒　賞　花　敘　舊
　待　到　紅　葉　濃　時　再　聚　首
沐　晨　曦　擷　彩　霞　雨　中　漫　遊
　緣　牽　一　路　有　你　陪　伴　走
　　惟　友　誼　綿　長　如　水　流
　　　往　事　如　煙　花　依　舊
　　　　再　撫　喜　樂　哀　愁
　　　　　轉　身　又　回　首
　　　　　　歲　月　悠　悠
　　　　　　　味　醇　厚
　　　　　　　　似　酒
　　　　　　　　　秋

且看中國文字結構的巧妙、巧思，三國故事一則：
　　周瑜十分嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，
甚至到生命盡頭還大呼“既生瑜，何生亮！”而終！

　　在一次宴會上，周瑜對諸葛亮說：

【英文原文】：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,

※　十　　　　　　　　→　田中

※　牢　　　　　　　　→　大牛欄（桃園  新屋）

※　出糗　　　　　　　→　烏龍（屏東縣）

※　祖舖　　　　　　　→　阿公店

【璇璣圖】
　　共 841 個字；其詩正讀、反讀、橫讀、斜讀、 交互讀、退一字讀、疊一字讀、皆成詩詞。
宋僧得三、四、五、六、七言詩共 3,752 首，分為七圖。
明人康萬民，於第三圖內再增一圖，更加得詩 4,206 首， 合計 7,958 首。

琴清流楚激絃商秦曲發聲悲摧藏音和詠思惟空堂心憂增慕懷慘傷仁
芳廂東步階西遊王姿淑窕窈伯召南周風興自后妃荒經離所懷歎嗟智