老外學中文,背三字經,自以為是的翻成英文講給外國朋友聽,他說中國人自古就是有性學哲理的,好像也有道理!
看看他怎麼翻譯的吧~~~

人之初At the beginning of life 在生命的初始~
性本善Sex is good 性愛是很美好的事~
性相近Basically, all sexes are the same 基本上,各種性愛活動都很相同的~
習相遠They become different after some practices 但是在經過練習後 就變得不一樣了~
苟不教If you do not teach new tricks 假如不教些新技巧~
性乃遷Sex will leave them 性趣就會慢慢轉移~
教之道You must teach them the right way 一定要教導以正確的方式~
貴以專It is very important to have only one partner 非常重要的是要專情,只能有單一的性愛對象~
昔孟母Once a great mother, Mrs. Meng 從前有個偉大的母親,孟夫人~
擇鄰處Choose her neighbor to avoid bad sexual influence 選擇他的鄰居,避免不好性的影響~
子不學If you don't study hard 假如你不認真學習~
斷機杼Your Dick will become useless 你的那話兒就將變得沒有用處了~
竇燕山Dou, the Famous 從前有個非常有名的人,竇燕山~
有義方Owned a very effective medicine 他擁有一種非常有神效的藥方~
教五子All his five sons took it 他的五個孩子都得到了藥方~
名俱揚And their ability is a legendary. 所以他孩子們的性能力也都成了傳奇。

有一套吧?你也可以解釋給老外聽!

文章標籤
創作者介紹
創作者 濠叔 的頭像
濠叔

濠叔隨筆

濠叔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()