濠叔隨筆

七、《離思》 元稹

【曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲。
　取次花叢懶回顧， 半緣修道半緣君。】

點評：
這是唐代詩人元稹為表達了對亡妻韋蕙叢的懷念之情。
唐貞元十九年（公元 803 年）元稹與京兆名門韋蕙叢結婚；
元稹為官初時宦官干政，官運不遂，七年後愛妻逝世；
“離思”是寫懷念妻子的。

但後來元稹到四川取得功名富貴，與薛濤「言語巧偷鸚鵡舌」、「別後相思隔煙水，菖蒲花發五雲高」的滄海巫山雲雨戀（元稹 30 薛濤 40）。

再之後，又續娶繼室河東才女「裴柔之」，柔之能賦能詩，互和佳句，舉案齊眉，又是天成佳偶。

由是觀之，詩人的感情似乎是豐富但又脆弱的！

【曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。】
經歷過無比深廣滄海的人，別處的水景再也難以吸引他；
除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲也都黯然失色。
以滄海之水和巫山之雲隱喻愛情之深廣篤厚；
見過大海、巫山，別處的水和雲就難以看上眼了，除了心中鍾愛的妳，再也沒有能使我動情的女人了。

【取次花叢懶回顧， 半緣修道半緣君。】
就算走過萬紫嫣紅的花叢，也懶得回頭觀賞；
一半原因是因為現在修道養心，另一半原因還是因為心裡有妳呀！

【巫山雲雨】的故事：

　　楚國大辭賦家宋玉和楚襄王雲遊巫山三峽時，適逢陰雨綿綿，望著雲霧繚繞的神女峰，這位騷人春情涌動，遐想連翩，乃吟賦一首，以泄情懷。

他在《高唐賦序》中講了一個個神女主動投懷送抱的故事：

楚懷王遊歷巫山高唐時，白天勞累，疲困入睡，夢中一嬌媚的婦人飄然而至云：
「妾巫山之女也，為高唐之客，聞君遊高唐，願薦枕蓆。」

於是柔情似水，纏綿悱惻，送上門來的好事讓楚王一夜銷魂。

天亮的時候，一夜情的神女就要分手，告訴這位露水情人說：
「妾在巫山之陽，高丘之陰，旦為行雲，暮為行雨。朝朝暮暮，陽臺之下。」

自此世人遐想神女披雲雨詭秘莫測，雲雨繞神女也變幻迷離，天下人對巫山雲雨便開始了疾迷遐思。
也將巫山雲雨視作形容男女作愛情景之詞。

※經典情詩詞 99 解析之 16