是篇筆者追憶豔飲的場景與心生的無奈。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
- 6月 18 週五 202118:38
《無題·昨夜星辰昨夜風》李商隱〈中國古代情詩解析〉
- 6月 18 週五 202117:52
玉樓春·尊前擬把歸期說 歐陽修〈中國古代情詩解析〉
尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。
人生自是有情癡，此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。
直須看盡洛城花，始共春風容易別。
原本想在餞行酒前先把歸期說明，我都還未及開口，佳人就哀悽滴淚。
這是人間癡情的直覺反應，這哀戚跟清風與明月都沒有關係的。
餞別離歌就不要再找新曲來唱了，單單清歌一曲，就能讓人愁腸寸斷。
現在只須共同看盡洛陽城的牡丹花，共同沐浴春風之中，就可減輕離別的苦楚了。
人生自是有情癡，此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。
直須看盡洛城花，始共春風容易別。
原本想在餞行酒前先把歸期說明，我都還未及開口，佳人就哀悽滴淚。
這是人間癡情的直覺反應，這哀戚跟清風與明月都沒有關係的。
餞別離歌就不要再找新曲來唱了，單單清歌一曲，就能讓人愁腸寸斷。
現在只須共同看盡洛陽城的牡丹花，共同沐浴春風之中，就可減輕離別的苦楚了。
- 6月 18 週五 202111:39
《減字浣溪沙》況周頤〈中國古代情詩解析〉
惜起殘紅淚滿衣；
他生莫作有情痴，人間無地著相思。
花若再開非故樹；
雲能暫駐亦哀絲，不成消遣只成悲。
憐惜凋落的花朵，就像是憐惜過去一段的愛情；
來世真的不要再成為癡情的人了，因為這世間是容不下相思兩字的。
花落了，雖然會再開，但已經不是原來的花了；
天上浮雲短暫的留駐，更增加多情人的哀思，這些留不住的事物，不但無法排遣鬱悶，紙更增添新中的憂傷。
他生莫作有情痴，人間無地著相思。
花若再開非故樹；
雲能暫駐亦哀絲，不成消遣只成悲。
憐惜凋落的花朵，就像是憐惜過去一段的愛情；
來世真的不要再成為癡情的人了，因為這世間是容不下相思兩字的。
花落了，雖然會再開，但已經不是原來的花了；
天上浮雲短暫的留駐，更增加多情人的哀思，這些留不住的事物，不但無法排遣鬱悶，紙更增添新中的憂傷。
- 9月 04 週三 201917:34
《千秋歲》張先〈中國古代情詩解析〉
【數聲鶗鴂，又報芳菲歇。
惜春更把殘紅折。
雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日飛花雪。
莫把幺弦撥，怨極弦能說。
天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。
夜過也，東窗未白凝殘月。】
譯文：
杜鵑鳥啼聲悲切，一次次報出春光即逝，春花漸寂。
珍惜春光，趕緊把剩餘的春花折下收藏。
雨絲霏霏，但風兒強勁，正是梅子發青的暮春時節。
看那永豐坊的柳樹，在無人的園中整日撒著飛絮，狀若飄雪。
切莫把琵琶的細弦撥動，因為那能勾出我的心底深怨。
就像老天不會衰老，我的情思也很難斷絕。
滿懷深情的心，就似兩張交相重疊的蜘蛛網，其中藏著千千萬萬難以解開的情結。
春宵過去，東窗尚未露晨曦，殘留的月色仍凝灑大地。
惜春更把殘紅折。
雨輕風色暴，梅子青時節。
永豐柳，無人盡日飛花雪。
莫把幺弦撥，怨極弦能說。
天不老，情難絕。
心似雙絲網，中有千千結。
夜過也，東窗未白凝殘月。】
譯文：
杜鵑鳥啼聲悲切，一次次報出春光即逝，春花漸寂。
珍惜春光，趕緊把剩餘的春花折下收藏。
雨絲霏霏，但風兒強勁，正是梅子發青的暮春時節。
看那永豐坊的柳樹，在無人的園中整日撒著飛絮，狀若飄雪。
切莫把琵琶的細弦撥動，因為那能勾出我的心底深怨。
就像老天不會衰老，我的情思也很難斷絕。
滿懷深情的心，就似兩張交相重疊的蜘蛛網，其中藏著千千萬萬難以解開的情結。
春宵過去，東窗尚未露晨曦，殘留的月色仍凝灑大地。
- 8月 11 週日 201916:00
《節婦吟》唐 張籍〈中國古代情詩解析〉
【君知妾有夫，贈妾雙明珠；
感君纏綿意，繫在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戢明光裡。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂恨不相逢未嫁時】
感君纏綿意，繫在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戢明光裡。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂恨不相逢未嫁時】
- 8月 11 週日 201905:00
《我儂詞》元 管氏〈中國古代情詩解析〉
元朝大文學家趙孟頫，對其夫人管氏聲明想納妾，就作了首詞來徵詢她的意見：
【我為學士，你作夫人；
【我為學士，你作夫人；
- 8月 10 週六 201921:49
《陌上桑》漢 樂府〈中國古代情詩解析〉
《陌上桑》是漢樂府中著名的敘事詩，內容描寫一位美麗的採桑女子秦羅敷，機智巧妙地拒絕太守追求的故事。
本詩共分「三解」(「解」是樂府中配樂演奏的音樂段落），即「三章」：
首章描寫秦羅敷的美貌；
二章言太守心醉其美色而欲誘之；
末章寫秦羅敷盛讚其夫以自明心意。
（「使君有婦」文出自此）
【日出東南隅，照我秦氏樓。
秦氏有好女，自名為羅敷。
羅敷善蠶桑，採桑城南隅。
青絲為籠繫，桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻，耳中明月珠。
緗綺為下裙，紫綺為上襦。
行者見羅敷，下擔捋髭鬚。
少年見羅敷，脫帽著帩頭。
耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒，但坐觀羅敷。】 (一解)
本詩共分「三解」(「解」是樂府中配樂演奏的音樂段落），即「三章」：
首章描寫秦羅敷的美貌；
二章言太守心醉其美色而欲誘之；
末章寫秦羅敷盛讚其夫以自明心意。
（「使君有婦」文出自此）
【日出東南隅，照我秦氏樓。
秦氏有好女，自名為羅敷。
羅敷善蠶桑，採桑城南隅。
青絲為籠繫，桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻，耳中明月珠。
緗綺為下裙，紫綺為上襦。
行者見羅敷，下擔捋髭鬚。
少年見羅敷，脫帽著帩頭。
耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒，但坐觀羅敷。】 (一解)
- 8月 10 週六 201917:35
《無題》李商隱〈中國古代情詩解析〉
【相見時難別亦難， 東風無力百花殘。
春蠶到死絲方儘， 蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改， 夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路， 青鳥殷勤為探看。】
春蠶到死絲方儘， 蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改， 夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路， 青鳥殷勤為探看。】
- 3月 07 週四 201906:34
老男思春〈各句都帶“春”字〉
【春風軟、 春雨綿，春憶春郊春人伴，
時不時對春思念她，
能不能春聚春花下。
春鳳鸞、 春燕約，胸柔懷暖春衫薄。
要只要春遊春情留春駐，
有只有春光春意春消息。】
【春眠輕、 春宵短，春睡春夢尋春景，
知不知春華漸日遠，
久不久古木逢春綠。
春聲嬌、 春妝麗，春神春韻春心漾。
好一個老男思春羞不羞，
就這片春思春懷要不要。】
時不時對春思念她，
能不能春聚春花下。
春鳳鸞、 春燕約，胸柔懷暖春衫薄。
要只要春遊春情留春駐，
有只有春光春意春消息。】
【春眠輕、 春宵短，春睡春夢尋春景，
知不知春華漸日遠，
久不久古木逢春綠。
春聲嬌、 春妝麗，春神春韻春心漾。
好一個老男思春羞不羞，
就這片春思春懷要不要。】
- 6月 08 週五 201821:38
陌上花，相思扣 倉央嘉措
前世，我為青蓮，你為梵音；
一眸擦肩，驚艷了五百年的時光。
花綿綿而綻，音靡靡而繞，低眉含笑間，誰的深情絢爛了三生石上的一見傾心？
一眸擦肩，驚艷了五百年的時光。
花綿綿而綻，音靡靡而繞，低眉含笑間，誰的深情絢爛了三生石上的一見傾心？
遊 事 (14)