濠叔隨筆

　　英文字母有大、小寫之分，中文好像只有數字才有大寫的：
“零、壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾”

小寫的：
“〇、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”

還有阿拉伯數字的：
“0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10”

這些數字寫法要如何區分？有啥差別？

　　中文數字大寫一般用於法律文書和財務票據上的記數，在我們寫票據金額時，除了阿拉伯數字，還要加寫上中文大寫數字；
有關這個規定的起源，要追溯到明朝。

據史書記載，在朱元璋執政的明朝初年，發生了一件重大的貪污案「郭桓案」。
郭桓曾任戶部侍郎，他利用職權，勾結地方官吏大肆侵吞政府錢糧，貪污累計達 2400 萬石精糧，這個數字幾乎和當時全國秋糧實徵總數相等。
此案牽連十二個政府高官，六個部的政府官員和全國許多的大地主。
朱元璋對此大為震驚，下令將郭桓等同案犯斬首示眾，同時執行了嚴格的懲治經濟犯罪的法令，並在全國財物管理上實行了一些有效措施，其中較重要的一條就是把記載錢糧數字的漢字「一二三四五六七八九十 百 千」改為大寫「壹貳參肆伍陸柒捌玖拾 佰 仟」等。

※
一般用於編號、用於計量的數字，會用阿拉伯數字來寫；
諸如：3G 手機（不會寫三G手機），仁愛路 88 號，占比 10％ （不會寫十％）等。

※
歷史朝代紀年以及農曆，會使用數字小寫；
諸如：光緒三年、八月十五中秋節等。
西曆紀元，使用阿拉伯數字書寫；
諸如：2022 年 4 月 14 日最好不要寫 二O二二 年 4 月 14 日。

※
數字連用概數，會用小寫，但數字中間不要加分號；
諸如：大約十七八歲，不可以寫大約 1078 歲，也不要寫成大約十七、八歲（這個錯誤我會犯）。

※
突出莊重典雅的表達效果，最好不要使用阿拉伯數字；
諸如：第一屆會員大會，不要用第1屆會員大會。

※
避免相鄰兩個數字造成混淆，會同時並用；
諸如：高三  2 班，不寫高三二班或高32班。

※
特定事件最好不要用阿拉伯數字寫，也不要加分號；
諸如：五四運動（不要寫 54 運動或五、四運動），二二八事件（不要寫 228 事件或二、二八事件）。

※
中文大小寫數字最好不要混用；
諸如：民國一O一年不要寫成民國一零一年。

小寫“一”字容易變造或誤認，所以可以用“乙”字替代；
諸如：變更乙處、教師乙員等。

在許多地方不用二字，也不用大寫的貳字，而改用兩字；
諸如：兩個人，不寫二個人或貳個人等。

中文數字的複雜，搞懂了嗎？