濠叔隨筆

※《狗吃書畫》
　　明末清初，浙江蘭溪壁峰有個聰明人，叫畢矮，常與財主作對。
一天大富翁周道勝正在茶店說畢矮的壞話，恰巧畢矮路過，就走進去，說：
「今天我遇到一件怪事。」

※對對子（老宗師明察秋毫）
　　紀曉嵐九歲那年到縣裡參加童子試；入考場前，他拿著一截樹枝玩耍，看見主考官來了，趕忙把樹枝藏在袖子裡，恭恭敬敬地向主考官問好。
主考官把紀曉嵐叫到身邊，出了一聯，要他來對，上聯是：
小童子暗藏春色

內科醫師   Internal Physicians 
They know everything & do nothing. 

外科醫師 Surgeons
They know nothing, but do everything. 

　　好一個洞房花燭夜的過程敘述：
秀才新婚，洞房夜後，眾兄弟來訪，眾家問他春宵何如？
秀才起身搖扇吟唱道：
「一字言淺，那我用一字成語來形容 ...」

　　老外學中文，背三字經，自以為是的翻成英文講給外國朋友聽，他說中國人自古就是有性學哲理的，好像也有道理！
看看他怎麼翻譯的吧～～～

人之初：At the beginning of life 在生命的初始～
性本善：Sex is good 性愛是很美好的事～

　　從前有位秀才，某天隨太太回娘家，向岳父拜壽，因一時高興多喝了幾杯，當場醉倒，被送回書房休息。
沒多久，他的小姨子到書房拿東西，見姐夫睡的枕頭掉地上，便替他撿起來，順手扶起他的脖子，想替他枕好；
沒想到秀才人醉心不醉，一見機會難得，便拉著小姨子不放。

　　小姨子用力掙脫後，憤怒之餘，就在牆上題詩以洩憤：

※Question: “Ms America, how do you describe a male organ in your country？”
※問：「美國小姐，請形容貴國男性的性器官。」

Ms America: “Well, I can say that male organs in Americaare like gentlemen.”
美國小姐：「美國男性的性器官像紳士。」

※對即將到來的結婚周年紀念日，太太想要輛跑車，於是做了一些暗示，她說：
「我希望能有件閃亮發光，而且只要幾秒鐘就能從零到一百的東西。」
所以，我送給她一個磅秤。
於是爭吵就開始了...

My wife was hinting about what she wanted for our upcoming anniversary.
She said, 'I want something shiny that goes from 0 to 150 in about 3 seconds.'
I bought her a scale.

　　嘉興才子　馮午卿，喜戲謔，善詞章，尤喜以他人姓名為對，後出家為僧。

　　有友人名“晨鐘”，要求馮為之對，馮應聲曰，可對為“夜壺”。
又有“聶”姓友人，馮就其姓作詩，戲之：
【近貴全為聵，攀龍只是聾，雖然三隻耳，其奈不成聰。】

李鬍子請友人共飲，席間相约出令，以“相”字起頭，以“人”字結尾。
其一曰：
【“相”識滿天下，知心能幾“人”？】

其二曰：

獨憐幽草澗邊生 ﹝小姑﹞　上有黃鸝深樹鳴 ﹝人婦﹞

春潮帶雨晚來急 ﹝產婦﹞　野渡無人舟自橫 ﹝寡婦﹞

　　依古例，每逢七夕設宴謝師。
適遇七夕，師探廚房中並未備餐，出題予徒對：
【客舍悽涼，恰是今宵七夕。】
徒不能對，告知其父。

　　夢見與蘇東坡、秦少游、黃山谷和濟公同飲行酒令，句前需有【落地無聲】之物，不能者罰，各人行令如下：

※蘇東坡：
筆花落地無聲，抬頭見管仲，管仲問鮑叔，如何不種竹？
鮑叔曰：【只須三兩竿，清風自然足】。

　　新婚之夜，賓客鬧洞房，只見新房上鎖，賓客要新郎題詩一首，合乎情境，才得鑰匙。
【突乎那有詩詞採？勉強唐詩般出來。
　春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來】

　　洞房門總算打開了，但賓客也要新娘對一詩，合乎情境大夥才肯離去。

　　三人酒樓尋歡，看上同一戲子，爭的不可開交，該戲子題詞一首，說誰能對得上就陪誰：
【你 你 你，都在我心肝裡。
　喝一杯品字茶，嘆一口川兒氣，
　恨不得做一個姦字兒，都能陪著個你 你 你！】

　　和尚、秀才及婦人同乘一船渡河，途中無聊，秀才倡言作詩。
船經“清和橋”，和尚以【清】為題云：
【有水也讀清，無水也讀青，去了清邊水，加日便成晴。
　如此晴天人人愛，此時西方去，修個活佛回。】

　　將軍戲子飲酒行令，將軍吟：
【此木為柴，山山出】
這木頭是柴火，【此】【木】合成“柴”字；
每座山都有出產，【山】【山】合成“出”字。

　　還記得有一年出差北京，洽談石景山開發案，當晚北京市長設晚宴款待，大家酒酣耳熱，喝了不少。
餐畢，市長讓他男秘書小王隨車送我們回旅館，車上大家酒後很嗨，輪流講笑話。
我還記得一位華視記者說道：
「從前一位老員外，兒子娶了房標緻媳婦，老員外早想染指，心想的不得了。

　　一僧號〝不語禪〞，本無所識，全靠其旁兩侍者代答他人提問。
一日有遊僧參問：“如何是【佛】？”
適巧侍者外出，禪師無措，東張西望找侍者而不得。

遊僧又問：“如何是【法】？”