三姑娘賈探春寫帖邀眾人結詩社,恰逢賈芸送來海棠花,探春倡議成立“海棠詩社”,黛玉提議大家在詩社都用個人別號,李紈(寶玉大嫂)首先給自己取名“稻香老農”、探春就取“蕉下客”,探春也幫黛玉取“瀟湘妃子”,李紈也幫寶釵取“蘅蕪君”,寶釵管寶玉叫“富貴閑人”,寶釵也幫二姑娘賈迎春取“菱洲”、幫四姑娘賈惜春取“藕榭”;李紈年紀最長自薦社長,負責評詩,並以她居住的「稻香村」作社址,七人啟海棠詩社。

  接著大家以“海棠”為題,以「門」「盆」「魂」「痕」「昏」作韻,寫詩:
※探春寫道是:
  詠白海棠 限門 盆 魂 痕 昏
斜陽寒草帶重門,苔翠盈鋪雨後盆。
玉是精神難比潔,雪為肌骨易消魂。
芳心一點嬌無力,倩影三更月有痕。
莫謂縞仙能羽化,多情伴我詠黃昏。

在斜陽秋草中帶上厚重的大門,青苔的翠綠鋪滿了雨後的花盆。
海棠花神似碧玉般的潔淨,又白的像冰雪美人般的使人迷戀陶醉。
嬌柔無力的花朵,讓深夜的月光映照出白海棠身影的美麗影像。
不要說白衣仙女會羽化升天飛去,她正多情地伴著我在黃昏中吟詠呢。

※薛寶釵寫的是:

珍重芳姿晝掩門,自攜手瓮灌苔盆。
胭脂洗出秋階影,氷雪招來露砌魂。
淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。
欲償白帝憑清潔,不語婷婷日又昏。

非常珍惜那美好的花姿,白天掩上房門以陶罐提水,澆灑佈滿青苔的花盆。
澆上水的白海棠,就像洗去胭脂的美女,在秋日的台階上映出它那美麗的身影,潔淨似冰雪的白花,在灑滿露水的台階上更顯生氣蓬勃。

雖然是淡極的色彩卻感覺出花兒更加的豔麗,花兒縱有再多的愁緒,姿態依然是那般的碧玉無痕。
花兒為報答主管秋事「白帝秋神」,他那秋高潔淨、雨露化育之恩,也保持花兒自身的潔白不染;秀麗挺拔靜靜的矗立,又到了黃昏時分。

※寶玉寫的是:

秋容淺淡映重門,七節攢成雪滿盆。
出浴太真氷作影,捧心西子玉為魂。
曉風不散愁千點,宿雨還添淚一痕。
獨倚畫欄如有意,清砧怨笛送黃昏。

秋天門上映出海棠花淺淡的花影,但一層層白色的花朵開滿了整個花盆。
以貴妃出浴般的花容感覺那冰冷的花影,以西施捧心皺眉的樣子展現海棠如玉般高潔的美姿。
(寶釵曾被寶玉形容為楊貴妃,而且她長期服用冷香丸,「冰作影」暗喻寶釵內心的冷漠無情;下句將病如西施的林黛玉形容為「玉為魂」,說明了寶玉心中黛玉纖瑕不染分外清高的形象。)
曉風吹不散千點繁花的愁意,經夜的雨水還在花上添加了淚痕。
孤零倚靠在欄杆邊的花枝,曉風結愁、宿雨添淚,在聽著幽怨的笛聲及擣衣聲中送走了夕陽。
(隱喻黛玉寄人籬下的孤寂)

※林黛玉揮筆寫道:

半捲湘簾半掩門,碾氷為土玉為盆。
偷來梨蕊三分白,借得梅花一縷魂。
月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕。
嬌羞默默同誰訴,倦倚西風夜已昏。

竹簾半捲門半掩,冰清培土玉花盆。
白淨偷來梨花蕊,風韻借比梅花魂。
(形容白海棠的風韻借比梨花及梅花)
月宮嫦娥縫白衣,秋閨怨女抹淚痕。
(形容白海棠花像是月宮仙人縫出來白娟衣服,也隱喻寶釵坐床沿幫寶玉作針線;秋閨怨女也隱喻自己在深閨獨自落淚)
嬌羞默默難啟齒,秋風倦倚已黃昏。

寶釵與黛玉之詩作難分高下,掌社的李紈評寶釵之詩奪魁。

  寶玉想起湘雲,急忙請賈母第二天邀湘雲來入詩社,湘雲從史府趕來,立刻取韻作了兩首:

※之一、
神仙昨日降都門,種得藍田玉一盆。
自是霜娥偏愛冷,非關倩女亦離魂。
秋陰捧出何方雪,雨漬添來隔宿痕。
卻喜詩人吟不倦,豈令寂寞度朝昏。

昨天神仙降臨到京都,種下如藍田美玉般的盆花。
海棠的花朵,一如掌管霜雪的女神青娥偏愛寒冷,海棠花令人一往情深的的神韻,和那為了愛情分身離魂倩娘的故事無關。
(倩女離魂出自唐代陳玄佑《離魂記》,講述不滿父親逼婚的倩娘與愛人王宙私奔,五年後返家探視,並與房中跑出的倩娘合體。原來當時倩娘怨忿成病,臥床數年不起,跟王宙外逃的只是她的魂魄。)
秋陰裡捧出潔白似雪的海棠花,還留著昨夜雨水在花上的淚痕。
好在詩人的吟詠總在傳唱,怎會讓這漂亮的花朵孤獨寂寞的度過晨昏呢!

※之二、
蘅芷階通蘿薜門,也宜牆角也宜盆。
花因喜潔難尋偶,人為悲秋易斷魂。
玉燭滴乾風裡淚,晶簾隔破月中痕。
幽情欲向嫦娥訴,無奈虛廊夜色昏。

種滿蘅芷香草的階梯一路連到蘿薜纏繞的園門;這白海棠既適合種在牆角也適宜栽在花盆中。
花朵的潔白乾淨讓人不忍觸碰,所以難以找到匹配;秋天也是讓人悲傷讓人斷魂的時節。
你有如燒盡蠟燭剩下的白脂在秋風中落淚,身上留著被水晶簾隔破月影的斑痕。
想向月中嫦娥傾訴深藏內心的衷情,無奈那空虛寂靜的長廊裡夜色昏黑!

  湘雲的詩作讓眾人大為贊賞,湘雲就邀集詩社作東;但寶釵知其家境窘迫,就貼心的贊助螃蟹讓湘雲出面請客,湘雲大為感激!

至晚,寶釵將湘雲邀往蘅蕪苑安歇去。
湘雲燈下計議如何設東擬題。
寶釵聽她說了半日,皆不妥當,因向她說道:
「既開社,便要作東。
 雖然是頑意兒,也要瞻前顧後,又要自己便宜,又要不得罪了人,然後方大家有趣。
 你家裡你又作不得主,一個月通共那幾串錢,你還不夠盤纏呢。
 這會子又幹這沒要緊的事,你嬸子聽見了,越發抱怨妳了。
 況且妳就都拿出來,做這個東道也是不夠。
 難道為這個家去要不成?還是往這裡要呢?」

寶釵道:
「這個我已經有個主意。
 我們當鋪裡有個伙計,他家田上出的很好的肥螃蟹,前兒送了幾斤來。
 現在這裡的人,從老太太起連上園裡的人,有多一半都是愛吃螃蟹的。
 前日姨娘還說要請老太太在園裡賞桂花吃螃蟹,因為有事還沒有請呢。
 你如今且把詩社別提起,只管普通一請。
 等他們散了,咱們有多少詩作不得的。
 我和我哥哥說,要幾簍極肥極大的螃蟹來,再往鋪子裡取上幾壇好酒,再備上四五桌果碟,豈不又省事又大家熱鬧了。」

兩人也議定下次詩社以菊花為題。

寶釵道:
「起首是《憶菊》;
 憶之不得,故訪,第二是《訪菊》;
 訪之既得,便種,第三是《種菊》;
 種既盛開,故相對而賞,第四是《對菊》;
 相對而興有餘,故折來供瓶為玩,第五是《供菊》;
 既供而不吟,亦覺菊無彩色,第六便是《詠菊》;
 既入詞章,不可不供筆墨,第七便是《畫菊》;
 既為菊如是碌碌,究竟不知菊有何妙處,不禁有所問,第八便是《問菊》;
 菊如解語,使人狂喜不禁,第九便是《簪菊》;
 如此人事雖盡,猶有菊之可詠者,《菊影》《菊夢》二首續在第十第十一;
 末捲便以《殘菊》總收前題之盛。
 這便是三秋的妙景妙事都有了。」

蒙回末總批:
薛家女子何貞俠,總因富貴不須誇。
發言行事何其嘉,居心用意不狂奢。
世人若可平心度,便解雲釵兩不暇。

淺談紅樓夢

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 濠叔 的頭像
    濠叔

    濠叔隨筆

    濠叔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()