阿爾伯特·卡恩(Albert Kahn)阿爾薩斯出生的法國猶太人
200871183041435.jpg
〈▲阿爾伯特·卡恩
 
因投資南非黃金和寶石礦山的成功,他成為歐洲屈指可數的富豪,此後自己開設銀行,參與發行國際公債,並熱心從事慈善事業。
在激烈動盪的年代,他目睹世界各地的民族文化、生活的急劇變化,萌生了設立地球史料館,保留此時此刻世界面貌的構想。

 
  從 1908 年開始,他傾注了膨大的資產和心血,在二十餘年中,派遣大量攝影師去世界各地,採用當時最先進的彩色攝影技術,拍攝了七萬兩千餘枚彩色照片、長達一百小時的黑白和彩色電影膠捲,記錄了二十世紀初葉,五十多個國家的民眾,在時代變遷的浪潮席捲下的日常勞動、娛樂、傳統儀式以及各年代的代表性事件,成為名垂世界映像史的一大壯舉。
 
  但是卡恩在二十年代的世界經濟恐慌中破產,使他的計劃遭到毀滅性打擊,失意中的他於 1941 年底,在德軍佔領下的巴黎黯然去世;
唯一留在他身邊的龐大的映像收藏,也漸漸被人遺忘。
直到 1970 年代,這些珍貴的映像才重新被發現整理,受到世界各國學者的讚歎和重視。


  身為理想主義者和和平主義者的阿爾伯特·卡恩,相信他的映像收藏能促進人類相互寬容,和對異文化的尊重和理解,制止世界戰爭。
他的理想雖然已化為泡影,但仍為我們提供了機會,從新的角度審視二十世紀初的歷史。
 
第一組照片:遠東(中國、蒙古、日本、印度、斯里蘭卡)

  1909 年 1 月,法國人 阿爾伯特.卡恩來到中國
304c5172593579324c4d.jpg
〈▲張家口村莊的道路  1912 年 7 月〉

當時的中國正處於風雨飄搖的晚清卡恩中國生活了好幾年,從大清王朝滅亡,到袁世凱擔任臨時大總統;
304c5172593535503556.jpg
〈▲張家口村莊裡的一家小店 1912  年 7 月〉

用鏡頭點滴記錄下了清末民初的一些珍貴老照片,而且是彩色的老照片,
157156_0.jpg

這些可能是中國最早的彩色照片。
157156_1.jpg
〈▲國子監外的清朝人

157156_2.jpg
〈▲北京 陶器市場〉

157156_4.jpg
〈▲頤和園中著名的十七孔橋

157156_5.jpg
〈▲晚清時候的紫禁城風光〉

157156_6.jpg
〈▲北京郊區某村的小孩和教書先生〉

157156_7.jpg
〈▲北京牌樓〉

157156_8.jpg
〈▲那時雜草叢生的天壇

157156_9.jpg
〈▲頤和園內為慈禧而建的石舫〉

157156_10.jpg
〈▲奉天城城牆,有著厚重城牆的瀋陽,是中國東北地區遼寧省的首府,城牆分別建於十八世紀。
 毛澤東於 1949 年宣佈建立了中華人民共和國後,城牆被拆毀〉

157156_11.jpg
〈▲還記得大明湖畔的夏雨荷嗎?這就是大明湖

157156_12.jpg
〈▲東北某村莊〉

157156_13.jpg
〈▲內蒙古蒙古包外的牧民〉

157156_14.jpg
〈▲中國 曲阜市, 1913年6月14日
  一名年輕的男子在雄偉的孔廟裡,孔廟是紀念偉大的聖人孔子的地方,孔子就是西元前 551 出生在這裡〉

157156_15.jpg
〈▲山東 泰山 關帝廟裡的修行者〉

157156_16.jpg
〈▲奉天瀋陽),兩名木工正在鋸木頭〉

157156_17.jpg
〈▲奉天瀋陽)街景一角〉

157156_18.jpg
〈▲1912 年的革命軍〉

157156_20.jpg
〈▲晚清時的長城

157156_21.jpg
〈▲北京 滿族貴婦,右二的夫人長相頗為奇怪,那麼深邃的眼睛有點像外國人〉

157156_22.jpg
〈▲中間穿黑外套者就是這些珍貴照片的拍攝者 阿爾伯特.卡恩

※蒙古,烏蘭巴托, 1913 年 7 月 24 日
  這是個騎馬的高級僧侶,從他著的金色法衣可以看出,他在這個喇嘛主導國家政治的地方,他的地位非同一般.照這張照片時,蒙古宣佈脫離中國獨立。
200871184154919.jpg

※蒙古,烏蘭巴托, 1913 年
  被弄在箱子裡受刑的婦女,據說是犯了通姦罪.因為蒙古族是遊牧,所以犯罪的人受這樣的刑罰方便一起帶走。
受這種刑罰的人,吃飯是要靠別人施捨的,她的手也夠不著地上的那個碗,沒有別人的施捨,她必然的就會餓死。

200871184239162.jpg

※蒙古,烏蘭巴托, 1913 年
  一個舉著火繩槍發射的蒙古獵人。
200871184319241.jpg

日本 1912 年 8 月
  能劇劇場表演傳統劇目的日本演員,14 世紀開始出現的這這種藝術,仍然頑強的的在日本生存。
200871183953312.jpg

※日本 富士山
  日本聖山。

0.jpg

※印度 阿格拉, 1913 年 12 月 28 日
  這是彩色照片其中一張最早的著名的一張,照片中是印度最著名的勝地 泰姬陵
印度花巨資 5 年前做了修復。
泰姬陵莫臥爾王朝皇帝就寵愛妃子的陵寢。

200871184358646.jpg

※印度  艾哈邁達巴德, 1913 年 12 月 20 日
  身著艷麗服裝的印度 婆羅門教男子。
200871184454475.jpg

※印度 孟買, 1913 年 12 月 17 日
  一群印度教苦行僧,他們拋卻了一切世俗的聯繫,拋棄了財產,棲身在洞穴或樹林裡過著修行的生活.這是 100 年前的真實影像,現在的印度教苦行僧的裝束和生活方式,跟 100 年沒有不同。

200871184534799.jpg

※印度 卡普塔拉 1927 年 11 月
  印度的城邦首領(國王)聚集在一起,向卡普塔拉首領表示祝賀時的合影。
20087118468765.jpg

印度 艾哈邁達巴德 1913年12月20日
  哈蒂辛格神廟的祭司。

201504111556532891-4505638.jpg

※印度 貝拿勒斯(瓦拉納西)1914 年
  葬禮儀式。

201504111604468751-4505638.jpg

※斯里蘭卡 科倫坡, 1914 年 7 月 22 日
  在斯里蘭卡首都科倫坡賣水果的女人。
在 1914 年,斯里蘭卡被稱為錫蘭,仍是部分的英國人的殖民地.1948 年獨立後,終結了 150 年的英國統治。

200871184648334.jpg

第二組“巴爾幹半島”(土耳其、波斯尼亞、塞爾維亞、科索沃、馬其頓、黑山共和國、克羅埃西亞、希臘):

※土耳其 Smyrna(伊茲密爾)1923 年 1 月
  城市被破壞的場景,在相片拍攝 4 個月前,1922 年 9 月 9 日,現代土耳其共和國締造者穆斯塔法.凱末爾指揮的軍隊解放伊茲密爾,該市回到土耳其共和國的懷抱。

200871183230189.jpg

※波斯尼亞 莫斯塔爾, 1912 年 10 月 19 日
  莫斯塔爾橋 波斯尼亞的文化遺產,毀於 1993 年波黑戰爭,2004 年重建。
200871183324704.jpg

塞爾維亞 克魯舍瓦茨, 拍攝於 1913 年 4 月 22 日
  出售鴨子的穆斯林婦女。

2008711834234.jpg

塞爾維亞克 普里茲倫, 拍攝於 1913 年 5 月 9 日
  聚集在房子外面的吉普賽人,現在屬於科索沃

200871183449276.jpg

馬其頓 openica , 1913 年 5 月 22 日
  鄉村地區的一個搖搖欲墜房子,拍攝這張照片的時候奧斯曼帝國統治在歐洲被瓦解,在相片拍攝數天內,這些婦女就生活在一個戰區。

200871183522686.jpg

黑山采蒂涅 ceinje, 1913 年 10 月 23 日
  采蒂涅 ceinje 市 市長 Vuletic

200871183559479.jpg

克羅地亞 杜布羅夫尼克, 1912 年 10 月 23 日
  婦女在杜布羅夫尼克的一個農莊分揀蔬菜,在克羅地亞達爾馬提亞海岸杜布羅夫尼克,被喻為亞得里亞海明珠

200871183637895.jpg

希臘 薩洛尼卡, 1913 年 5 月 14 日
  背景中的老城區已在 1917 年 8 月被徹底摧毀。

20087118371230.jpg

希臘 薩洛尼卡, 1913 年 9 月 2 日
  6 個星期之前第二次巴爾幹戰爭結束了,照片中為流離失所的難民。

200871183746580.jpg

土耳其 阿拉謝希爾, 1923 年 1 月 8 日
  希臘部隊被指責製造了火災,摧毀了古城阿拉謝希爾百分之七十的建築物。
許多絶望的倖存者為了尋求庇護的地方,他們甚至在這裡,在一空心樹的樹幹裡度日。

200871183828130.jpg

土耳其 君士坦丁堡, 1922 年 11 月 24 日
  前奧斯曼土耳其蘇丹 托普卡普宮殿裡,鑲有黃金和祖母綠寶石的寶座。

200871183910128.jpg

第三部分:美洲(美國、加拿大、巴西)

※美國紐約, 1908 年 11 月
  剛建造好的美國 紐約廣場大酒店,高 19 層,當時在那一帶一個龐然大物。

200871192334428.jpg

※加拿大 卡爾加里, 1926 年 5 月 13 日
  雖然有三分之二的人居住在城市裡,但是農村地區依然還可以見到牛仔。

200871192415164.jpg

※加拿大 溫哥華, 1926 年 5 月 22 日
  溫哥華這個城市興建於 1887 年, 1 年後,溫哥華發生大火燒燬房屋無數, 圖為二十年代的溫哥華街頭。

2008711925064.jpg

※巴西 里約熱內盧, 1909 年 8 月
  今天,這個山坡是棚戶區或貧民窟,六分之一的人在此地生活。

200871192540786.jpg

第四部分:第一次世界大戰

※索姆河, 1915 年 8 月 9 日
  在樂哈默爾一個戰壕裡法國士兵正在瞄準準備射擊。

200871192623791.jpg

※法國 蘭斯, 1917  年
  固定線路電話網絡沿西部戰線總是容易被敵人的砲彈摧毀,因此,騎單車的通訊人員就必不可少,圖為正在午餐休息的法軍通訊員。

20087119272867.jpg

※蘭斯, 1915  年
  整個戰爭期間,蘭斯一直在德國軍隊大砲射程範圍內。
經過長時間的炮擊,城市裡具有象徵意義和歷史意義的地方都被摧毀,其中就包括法國國王從前加冕時的哥德式教堂。

20087119274518.jpg

※蘭斯, 1917  年
  在玩弄玩偶的孩子,跟旁邊無人看守的步槍形成了鮮明對比,一邊是天真無邪的兒童,一邊是殘酷冰冷的鋼槍。
在戰爭中孩子雖然是無辜的,但是誰能保證,那槍不會對著她發射子彈呢?

200871192825730.jpg

※在索姆河, 1916  年
  首次應用在戰爭中的飛機,雖然只是負責偵察而已。

2008711929248.jpg

※法軍前線 1918 年
  在值勤的法軍士兵。

200871192946813.jpg

※在索姆河, 1916 年 7 月 30 日
  在莫勒伊法國軍隊醫院護士與受傷的士兵。
此照片是索姆河戰鬥開戰一個月後所拍。

200871193031143.jpg

※Craonnelle , 1919 年 8 月 27 日
  一位法國軍人正在監督德國戰俘挖墳墓,這個地方在蘭斯西北 15 英里。
這墳場的掩埋了將近 4,000 具遺骸,都是法國,英國比利時軍隊的軍人。

200871193144139.bmp

第五部分:東南亞(越南、高棉)

※越南 西貢, 1915  年
  照片中的這兩人是西貢的戲劇演員,此番裝扮與中國的戲曲演員沒有不同。

200871193232891.jpg

※ 越南  1915 年
  躺著的是位越南 傣族,這名婦女可能是一個富裕的鴉片煙民。
法國主導經營著利潤豐厚的的鴉片生意直到 20 世紀 30 年代。

200871193315895.jpg

※河內, 1915  年
  代寫書信的越南人
今天,超過百分之九十的越南人識字,但在法國統治時期很多人不得不僱請德高望重或者文筆尚可的人代寫。
從這張照片中看來,當時越南尚未廢除漢字。

20087119342152.jpg

※越南 1915 年 5 月
  身著藍色服裝的越南行政官員,和他的同事們。

20087119359733.jpg

※吳哥窟,拍攝於   1918 年或 1921 年
  這是個著名的勝地,在 12 世紀早期由當時的國王蘇利亞拔摩二世建造。

200871193555646.jpg

第六部分:中東(約旦、伊朗、伊拉克、黎巴嫩、以色列、敘利亞、沙烏地阿拉伯)

※約旦 亞喀巴, 1918 年 2 月 28 日 費薩爾國王
  費薩爾·伊本·侯賽因(1883 年-1933 年 9 月 8 日) 是哈希姆王朝的成員,1920 年短暫統治過大敘利亞,1921-1933 年在位為伊拉克國王。

200871193714408.jpg

※約旦
  當時陪同攝影師遊覽的約旦王子

0.jpg

※伊朗 德黑蘭, 1927 年 10 月 4 日
  猶太女學生在以色列世界聯合會開辦的學院,這個組織成立於 1860 年。

200871193831114.jpg

※伊拉克北部 扎科,1927 年 5 月 11 日
  伊拉克北部在取水的庫德族婦女。
在 1920 年盟軍曾承諾給予庫德族人獨立的國家,但承諾從未兌現。
他們一直爭取自決權至今。

200871193913171.jpg

※黎巴嫩 1919 年 11 月 29 日
  放牧的黎巴嫩牧民。

200871193950480.jpg

※巴勒斯坦 耶路撒冷, 1918 年 8 月 2 日
  生活在聖城 耶路撒冷阿拉伯 貝都因老人。

200871194027431.jpg

※敘利亞 安提阿, 1921 年 10 月 26 日
  一個哈希姆 阿拉伯男孩騎著毛驢通過安提的街道,幾天之後,法國理所當然的給予敘利亞這古城特別自治區的地位。
因為安提阿基督教教區。

200871194117387.jpg

※沙烏地阿拉伯 1918 年
  在沒有挖出石油之前,中東的國家和周邊國家一樣窮...

0.jpg

第七部分:非洲(安哥拉、阿爾及爾、摩洛哥、埃及、突尼斯、貝寧、吉布提

※安哥拉 比斯克拉,1909 年
奧勒德-奈爾山脈的少數民族婦女,在幼年時即接受培訓,學習挑逗男性的舞蹈。
她們把掙來的錢當作嫁妝。

200871194211652.jpg

※阿爾及爾, 1909  年
  年輕女子在編織地毯。

200871194248577.jpg

※摩洛哥 薩菲  1926 年 6 月 21 日
  出現在鏡頭裡的是大西洋海岸港口城市薩菲摩洛哥青少年。
摩洛哥是唯一沒有被奧斯曼帝國吞併的北非國家。

200871194520379.jpg

※摩洛哥 Sidi Bou Othmane 地區  1912 年 12 月
  這些摩洛哥婦女身上穿著設計簡單但顏色絢麗的長袖衣服,不過是為了抵抗撒哈拉大沙漠裡的沙塵暴和保護她們的皮膚免受日光的暴曬。
200871194611785.jpg

※埃及 吉薩  191 4年 1 月 5 日
  這可能是獅身人面像以及胡夫金字塔最早的彩色照片。
吉薩的三大金字塔裡,只有它的規模最為龐大。

200871194725153.jpg

※突尼斯  1910 年
  兩位年輕的猶太婦女。
20 世紀突尼斯猶太人人口鋭減,在 20 世紀 60 年代很多猶太人成千上萬的移民到法國,特別是以色列
在現在的突尼斯生活的猶太人不超過 1,400 人。

20087119489978.jpg

※突尼斯 1910 年
  照片中這個庸懶的商人聲稱經營著突尼斯最古老的陶瓷店,這簡直就不可思議。
在城市無數古老的露天市場存在著類似的商場,其中有些業主有充分的理由與其競爭。

200871194857754.jpg

※貝寧 達荷美 1930 年 2 月 28 日
  這幾個 Vodun's Zomadonou 部落的成員是信奉 Tohossou 的宗教代表,Tohossou 是水神。
200871194937653.jpg

※貝寧 koudenndongou  1930 年 3 月 17 日
   Sombar人站在樣子古怪的城堡面前,這樣的多層建築被稱之為塔塔 Sombar
到今天 Sombar 部落雖然穿上了衣裳,但他們依然保持著用弓和箭狩獵的傳統。

200871195021794.jpg

※吉布提  1914 年 7 月 22 日
  一個做販賣老鷹的年輕人,穿行在吉布提的街頭。
到今天這裡的人口有一半是在二十歲以下。

20087119515308.jpg

第八部分:西歐(英國、法國、愛爾蘭、挪威、瑞典、荷蘭、西班牙、瑞士)

※ 英國 康沃爾 奧古斯特  1913 年 8 月
  在托馬斯·哈代威塞克斯小說裡描述有些許溫馨的農村場面,是康沃爾 奧古斯特里昂永恆的畫面。
2008711115238922.jpg

※英國 康沃爾 奧古斯特  1913 年 8 月
  儘管直到這一天康沃爾的旅遊業還在日益增長,但在聯合王國仍然是個最窮的縣。
2008711115317561.jpg

※ 英國 倫敦  1919 年 7 月 21 日
  懸掛著勝利字眼的橫幅,但在慶祝了第一次世界大戰結束而舉行的倫敦和平遊行兩天後,
空空如也的皮卡迪裡廣場又被哀悼和失落所淹沒。

※倫敦  1924 年 6 月
  在泰晤士河邊銀行林立的倫敦中心區,在 20 世紀初時還是重工業碼頭。
2008711115434151.jpg

※巴黎  1912 年 11 月
  為了世界博覽會而於 1887 年開始建造的艾菲爾鐵塔,那龐大而又粗壯的塔基矗立在老巴黎特羅卡迪羅廣場,在 1937 年時差點為了因為阻擋夏悠宮的視線,而被拆除。
200871111559436.jpg

※法國 羅斯科夫  1920 年 4 月 6 日
  這些年輕的漁民很難想到他們的孫子會看到他們的城市發展成為一個連接英國愛爾蘭,有定期渡輪服務的繁忙深水港海上碼頭。
2008711115549837.jpg

※法國 勃艮第  1918 年 11 月 5 日
  路易斯先生在葡萄收穫的季節,他努力的在勃艮第葡萄園工作。
因為葡萄酒是法國在戰爭中努力戰鬥的重要因素。
勃艮第法國著名的酒鄉。

2008711115643977.jpg

※愛爾蘭 戈爾韋   1913 年 5 月 25 日
  在西部的愛爾蘭一個叫 Claddagh的村莊,卡恩的攝影師瑪格麗特發現這些有代表性的村舍。
在 1930 年時這些傳統的凱爾特民房被地方當局營造的簡易住宅所取代!

2008711115756852.jpg

※ 愛爾蘭 戈爾韋  1913 年 5 月 25 日
  光著腳的凱利獨自生活在 Claddagh,現在剛滿 14 歲的她,穿著傳統的深紅色衣服,被 Mespoulet 的相機定格。
2008711115842700.jpg

※挪威 Oppheim   1910 年 8 月 14 日
  從 19 世紀 40 年代開始,基督教路德派基督教教會挪威處於統治地位,人們被強制參於其的宗教聚會。
直到 1964 年挪威人才獲得完整的宗教信仰自由。

200871112037793.jpg

※瑞典 Alvkarleby  1910 年 8 月 25 日
  這些穿著民族服裝的婦女來自斯德哥爾摩北部大約 95 英里叫做 Auml;lvkarleby 的自治市。
在照片右邊的婦女穿著的是一種叫拉普蘭的傳統禮服。

200871112155159.jpg

※荷蘭 沃倫達姆  1929 年 8 月 29 日
  這捕魚女人和她的夥伴來自接近艾登荷蘭一個小鎮)的小型港口沃侖丹
最近的這些年,商業捕魚已經不怎麼景氣,沃侖丹的經濟將更多地依賴於旅遊業的發展。

20087111243229.jpg

※西班牙 畢爾巴鄂  1917 年 5 月 29 日
  這些朋友來自西班牙 巴斯克地區。
在他們成長過程中,蓬勃發展的巴斯克民族主義成為一種新的獨立勢力,已於 1895 年成立的 PVN西班牙巴斯克民族主義黨)在今天,是該地區最強大的政黨。

20087111253075.jpg

※瑞士 薩爾嫩  1921 年 4 月 24 日
  參加在薩爾嫩巡遊的這些瑞士男人,身上穿的傳統風格禮服,據稱可追溯到瑞士在 1291 年從德國 哈布斯堡取得獨立時,它類似於梵蒂岡的瑞士衛隊制服。
200871112620281.jpg

※意大利 維羅納  1918 年 5 月 16 日
  曝光時間需要超過 1 分鐘的這張圖版,是在維羅納聖齊偌大教堂穹頂陰影裡的快照, 通過延伸彩色底片容量, 凱恩的攝影師費爾南德生產並收集了很多迷人的景象。
20087111271445.jpg

意大利 維羅納聖齊偌大教堂外景
200871112844407.bmp

※法國 蘭斯  1917 年 3 月 23 日
  在 Rue de l'Universite 的一個大廈外面,這些人在搬入或搬出傢俱。
在 1914–15 這期間,這個通道兩邊的許多大廈,在轟炸中都遭到損毀。

20087111293077.jpg

※德國 魯爾  1921 年 5 月 14 日
  在這張照片拍攝之前,七十年的時間裡,因為工業化範圍迅速的改變,魯爾的人口上升了大約十倍。
2008711121019855.jpg

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 濠叔 的頭像
    濠叔

    濠叔隨筆

    濠叔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()