普救寺舉行超渡法會,為崔鶯鶯父親作佛事,張生也以追薦父母為由共同參加捻香。
到了法會當天,法本長老請夫人跟鶯鶯來法會捻香,但在她們來到之前,法本讓張生先來捻香;為免夫人懷疑,法本長老謊稱張生是自己親戚,讓他能一同參與法事(果然有錢能使鬼推磨)。
法本長老唱出:

【雙調】【新水令】
梵王宮殿月輪高,碧琉璃瑞煙籠罩。
香煙雲蓋結,諷咒海波潮。
幡影飄颻,諸檀越盡來到。

(佛殿崇高神聖如高聳月輪,佛殿琉璃佛光煙霧繚繞,莊嚴美麗。
 香煙、法鼓、金鐸、經咒、幡影、香客,佛事活動聲光交錯,熱鬧隆重。)

【駐馬聽】
法鼓金鐸,二月春雷響殿角;
鐘聲佛號,半天風雨灑松梢。
候門不許老僧敲,紗窗外定有紅娘報。
害相思的饞眼腦,見她時須看個十分飽。

(鐘鼓齊鳴就像二月春雷響徹寺廟;
 敲鐘頌佛聲音繚繞,就像漫天風雨浸潤松林梢。
 我等候在門邊,不許我敲門催促,只能聽候窗外紅娘的回報。
 看那個害相思病的張生眼饞心想,等見到崔鶯鶯時要把她看個夠)

張生先捻香,唱道:

【沈醉東風】
惟願存有的人間壽高,亡化的天上逍遣。
為曾、祖、父先靈,禮佛、法、僧三寶。
焚名香暗中禱告:
則願得紅娘休劣,夫人休焦,犬兒休惡!
佛囉,早成就了幽期密約。

(願活著的人都能高壽,死去的人都能在天上逍遙。
 為我曾祖父、祖父、父親的先靈,禮佛誦經。
 我也焚香心中暗禱:
 希望紅娘對我好些,老夫人焦慮少些,看門的人不要使壞!
 佛祖保佑我早些成就我們私下的好事)

  老夫人領著鶯鶯,一同前來捻香,張生見著鶯鶯,情感彭湃,暗自讚美鶯鶯的容貌與氣質。

【得勝令】
恰便似檀口點櫻桃,粉鼻兒倚瓊瑤,淡白梨花面,輕盈楊柳腰。
妖嬈,滿面兒撲堆著俏;
苗條,一團兒衠是嬌。

(在檀木紅色的櫻桃小嘴點上了唇紅,如美玉般的臉頰上有粉嫩的鼻子,淡白若梨花的面孔,輕盈的細腰。
 風情萬種,滿臉上堆著嬌俏;
 身材細勻,整個人天生嬌嬈。)

法本長老向夫人謊稱張生是他親戚,一併向祖上捻香,張生也跟夫人見面請安。
張生看眾僧人看到鶯鶯小姐都盯著發呆,唱道:

【喬牌兒】
大師年紀老,法座上也凝眺;
舉名的班首真呆僗,覷著法聰頭作金磬敲。

(法本長老年紀也大了,坐在法座上看到鶯鶯小姐也盯著看;
 帶頭誦經的僧人看到鶯鶯也變呆了,將法聰的光頭當作磬來敲。)

【甜水令】
老的小的,村的俏的,沒顛沒倒,勝似鬧元宵。
稔色人兒,可意冤家,怕人知道,看時節淚眼偷瞧。

(各式人物登場,眾人聚集,場面有如元宵節般的熱鬧歡騰。
 眼前姿色動人的女子,正是自己暗戀對象的冤家,怕心事被人知道,只能看適當的時機用淚眼偷偷地瞄瞄她。

【折桂令】
著小生迷留沒亂,心癢難撓。
哭聲兒似鶯囀喬林,淚珠兒似露滴花梢。
大師也難學,把一個發慈悲的臉兒來朦著。
擊磬的頭陀懊惱,添香的行者心焦。
燭影風搖,香靄雲飄;貪看鶯鶯,燭滅香消。

(她著實迷得我神魂顛倒,內心搔癢難抓。
 看她法事上想念父親悲傷的哭聲有如林間黃鶯鳴叫,淚水像露珠般滴落花梢。
 連有修行的法本長老也看不透她內心,只能以慈悲的神態來掩飾。
 擊磬的僧人也覺得懊惱,添香的僧人也心焦,整個場面被她哭的失序。
 風吹燭影晃動,香煙隨之飄散;貪多看鶯鶯一眼,直到最後燭光熄滅、香氣消散。

張生見燈火熄滅了,又急急忙忙去點燈,鶯鶯見了好笑,跟紅娘說:他還真忙了一整夜!

【錦上花】
外 像兒風流,青春年少;
內 性兒聰明,冠世才學;
扭捏著身子兒 百般做作,來往向人前賣弄俊俏。

(看他外表,風流倜黨,青春年少;
 他內在感覺聰明有著冠世才學;
 但看他今晚上的扭捏做作,刻意在大家面前賣弄俊俏)

張生覺得鶯鶯小姐一直對他顧盼

【碧玉簫】
情引眉梢,心緒妳知道;
愁種心苗,情思我猜著。
暢懊惱!響鐺鐺雲板敲。
行者又嚎,沙彌又哨。
您須不奪人之好。

(心中的情感已經顯現在眉梢之上了,我的心緒妳一定知道;
 深植心中的愁緒,心裡的情思,我都猜得到。
 好懊惱!雲板敲響法會要結束了。
  真想吵著不要離開,小和尚又吹著哨子催促。
 你們不該要強人所難、奪人所好啊。)

法本長老說天也將亮了,請夫人跟小姐回房。
張生仍沉浸在對鶯鶯的思念中,
意猶未盡:

【鴛鴦煞】
有心爭似無心好,多情卻被無情惱
(出自蘇軾的蝶戀花.春景)
勞攘了一宵,月兒沈,鐘兒響,雞兒叫。
暢道是玉人歸去得疾,好事收拾得早,道場畢諸人散了。
酩子裡各歸家,葫蘆提鬧到曉。

(有心人總是不如無心人自在,多情卻常被無情所困擾。
 整夜勞累忙亂,月已西沉,晨鐘已敲響,公雞也啼叫。
 有人還在興頭上,佳人就快速離去了,好事隨之結束,法事結束諸人都散了。
 就像喝的銘酊大醉的人各自回家,提著葫蘆酒壺鬧到天亮。)

題目 老夫人閉春院 崔鶯鶯燒夜香
正名 小紅娘傳好事 張君瑞鬧道場

第一本  張君瑞鬧道場雜劇結束。