濠叔隨筆

　　俄烏局勢急轉直下，據最新的報導，俄軍已經攻入烏克蘭境內，先頭部隊距離烏國首都基輔已不到三十公里，敵軍兵臨城下，無辜百姓四散逃難，烏國國運民命危若累卵，頃刻之間可能亡國，其處境令人同情。

　　烏克蘭自蘇聯解體而獨立以來，由盛而衰，終至成為東歐最貧窮的國家，內外在因素複雜，很難三言兩語說清楚。
但從其領導階層處理俄烏關係，無端捲入大國博弈，招徠巨禍，並非無跡可尋。

　　近日重新展讀《韓非子》〈亡徵篇〉，檢視韓非子臚列四十八個亡國徵兆，其中至少有五項與烏克蘭狀況，若相符節，不禁汗流浹背，更感佩二千三百餘年前古人智慧之深邃。

烏克蘭五個致命的亡國徵兆：
一、 簡法政而務謀慮，荒封內而恃交援者，可亡也。
（譯：輕視法制而好用計謀，內政荒廢而依賴外援，可能滅亡。）

二、 恃交援而簡近鄰，怙強大之救而侮所迫之國者，可亡也。
（譯：依仗盟國的支持而疏遠與鄰國的關係，自以為有強大的外援而侮辱接壤的國家，可能滅亡。）

三、 大心而無悔，國亂而自多，不料境內之資而易其鄰敵者，可亡也。
（譯：自大輕狂而不知悔改，國家混亂還自我感覺良好，不顧忌自己國內的條件和實力，而輕視鄰近的對手，可能滅亡。）

四、 國小而不處卑，力少而不畏強，無禮而侮大鄰，貪愎而拙交者，可亡也。
（譯：國家弱小而不採取低姿勢，實力不夠而不忌憚強敵，無禮羞辱、挑釁強大的鄰國，貪婪固執而不懂外交，可能滅亡。）

五、 見大利而不趨，聞禍端而不備，淺薄於爭守之事，而務以仁義自飾者，可亡也。
（譯：見到根本利益而不追求，發現禍亂的預兆而不加戒備；對政治、軍事、外交的理解異常淺薄，而用「仁義」來美化自己，可能滅亡。）

展讀歷史和經典，經驗教訓歷歷在目，但願意謙卑地從前人的經驗與智慧裡吸取教訓者，又有幾人呢？思之憮然。

結語：
看看今日臺灣現行執政當局治國之道實在令人擔憂與危急！再不回頭恐有亡國之慮？！

作者：
黃奕炳（1953 年 12 月 15 日－），中華民國陸軍中將、台大碩士、銘傳大學中文系博士，金門金沙人，畢業於陸軍官校 45 期，目前投入金門史蹟保存運動，現任銘傳大學中文系兼任教授，曾任國防度總督察長、陸軍副司令、國防部常務次長、陸軍步校校長等職。（維基百科）