我最早到 Pattaya 應該在三十多年前了，當時的芭達雅剛從一個漁村、美軍越戰基地轉型成旅遊區才十多年，除了海邊的水上活動及酒吧街的無邊春色，還沒有其他的旅遊景點，這趟旅遊走的爽泰莊園、七珍佛山、四方水上市場都是後來經泰國政府及民間力量陸續開發出來的。
※爽泰度假莊園 Suanthai Pattaya
- 8月 20 週三 202505:30
泰國 芭達雅 爽泰渡假莊園、七珍佛山、四方水上市場〈曼谷、芭達雅五日遊 2025/08/13-17〉
我最早到 Pattaya 應該在三十多年前了，當時的芭達雅剛從一個漁村、美軍越戰基地轉型成旅遊區才十多年，除了海邊的水上活動及酒吧街的無邊春色，還沒有其他的旅遊景點，這趟旅遊走的爽泰莊園、七珍佛山、四方水上市場都是後來經泰國政府及民間力量陸續開發出來的。
※爽泰度假莊園 Suanthai Pattaya
- 8月 19 週二 202506:15
泰國 芭達雅海灘、海天盛宴 〈曼谷、芭達雅五日遊 2025/08/13-17〉
- 8月 12 週二 202516:02
西廂記導讀 20、《第四本：張君瑞夢鶯鶯雜劇》·第二折
老夫人見鶯鶯神情體態都跟過去有些不一樣，心中起疑，找紅娘來問；
紅娘急跟鶯鶯說，鶯鶯要她代為瞞著。
【越調】【鬥鵪鶉】
則著妳夜去明來，倒有個天長地久；
不爭妳握雨攜雲，常使我提心在口。
妳則合帶月披星，誰著妳停眠整宿？
老夫人心數多，情性佹；
使不著我巧語花言，將沒做有。
（我一直提醒妳要夜裡去早些回，這樣還有個長長久久；
哪知道妳翻雲覆雨就忘了時間，常常讓我提心吊膽。
妳應該是趁著星月去去就回，怎麼知道妳在那裏睡整晚？
老夫人心術多，性情多疑；
我的花言巧語也沒有用，無法虛構情事。）
紅娘急跟鶯鶯說，鶯鶯要她代為瞞著。
【越調】【鬥鵪鶉】
則著妳夜去明來，倒有個天長地久；
不爭妳握雨攜雲，常使我提心在口。
妳則合帶月披星，誰著妳停眠整宿？
老夫人心數多，情性佹；
使不著我巧語花言，將沒做有。
（我一直提醒妳要夜裡去早些回，這樣還有個長長久久；
哪知道妳翻雲覆雨就忘了時間，常常讓我提心吊膽。
妳應該是趁著星月去去就回，怎麼知道妳在那裏睡整晚？
老夫人心術多，性情多疑；
我的花言巧語也沒有用，無法虛構情事。）
- 8月 11 週一 202519:18
西廂記導讀 19、《第四本：張君瑞夢鶯鶯雜劇》·第一折
※張生引頸期盼
張生：
「昨紅娘所遺之簡，約小生今夜成就。
這早晚初更盡也，不見來呵，小姐休說謊咱！
人間良夜靜復靜，天上美人來不來？」
張生：
「昨紅娘所遺之簡，約小生今夜成就。
這早晚初更盡也，不見來呵，小姐休說謊咱！
人間良夜靜復靜，天上美人來不來？」
- 8月 10 週日 202518:20
西廂記導讀 18、《第四本：張君瑞夢鶯鶯雜劇》·楔子
鶯鶯：
「昨夜紅娘傳簡去與張生，約今夕和他相見，等紅娘來做個商量。」
紅娘：
「姐姐著我傳簡帖兒與張生，約他今宵赴約。
俺那小姐，我怕又有說謊，送了他性命，不是耍處（不是鬧著玩的）。
我見小姐去，看她說甚麼。」
「昨夜紅娘傳簡去與張生，約今夕和他相見，等紅娘來做個商量。」
紅娘：
「姐姐著我傳簡帖兒與張生，約他今宵赴約。
俺那小姐，我怕又有說謊，送了他性命，不是耍處（不是鬧著玩的）。
我見小姐去，看她說甚麼。」
- 8月 09 週六 202520:58
西廂記導讀 17、第三本·第四折
一早長老跟老夫人說張生病重，夫人請長老幫他請太醫看病，並讓紅娘過去探望；鶯鶯也要紅娘帶封信去，就說信裡寫著藥方。
紅娘：
「不是妳，一世也救他不得。
如今老夫人使我去哩，我就與妳將去走一遭。」
紅娘：
「不是妳，一世也救他不得。
如今老夫人使我去哩，我就與妳將去走一遭。」
- 8月 08 週五 202520:54
西廂記導讀 16、第三本·第三折
紅娘心想，小姐今天讓我送封信給張生，表面上看她道貌岸然，但信裡面還偷偷的約了張生，她也不跟我說，我就先不戳穿她，等一下請小姐燒香，我到真要看看到時她怎樣瞞我。
【雙調】【新水令】
晚風寒峭透窗紗，控金鉤繡簾不掛。
門闌凝暮靄，樓角斂殘霞。
恰對菱花，樓上晚妝罷。
（微寒晚風穿透窗紗，繡簾也還未掛上金勾。
門前籬欄籠著夜晚薄霧，樓角的晚霞也漸漸退去。
對著菱花鏡，樓上鶯鶯剛梳妝完畢。）
【雙調】【新水令】
晚風寒峭透窗紗，控金鉤繡簾不掛。
門闌凝暮靄，樓角斂殘霞。
恰對菱花，樓上晚妝罷。
（微寒晚風穿透窗紗，繡簾也還未掛上金勾。
門前籬欄籠著夜晚薄霧，樓角的晚霞也漸漸退去。
對著菱花鏡，樓上鶯鶯剛梳妝完畢。）
- 8月 06 週三 202515:00
西廂記導讀 15、第三本·第二折
紅娘回來後服侍老夫人還未及回鶯鶯的話，第二天一早，鶯鶯還在睡回籠覺，紅娘入內探視。
【中呂】【粉蝶兒】
風靜簾閑，透紗窗麝蘭香散，啟朱扉搖響雙環。
絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。
比及將暖帳輕彈，先揭起這梅紅羅軟簾偷看。
（門簾無風垂落，麝香透過紗窗，門啟雙環叮噹。
燭台高，燭座小，銀燈光燦。
等我將暖帳輕輕撩開，揭起軟簾偷看。）
【中呂】【粉蝶兒】
風靜簾閑，透紗窗麝蘭香散，啟朱扉搖響雙環。
絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。
比及將暖帳輕彈，先揭起這梅紅羅軟簾偷看。
（門簾無風垂落，麝香透過紗窗，門啟雙環叮噹。
燭台高，燭座小，銀燈光燦。
等我將暖帳輕輕撩開，揭起軟簾偷看。）
- 8月 04 週一 202515:28
西廂記導讀 14、第三本·第一折
- 8月 04 週一 202510:26
西廂記導讀 13、第三本《張君瑞害相思雜劇》楔子
鶯鶯得知那夜聽琴後，張生就病倒了，她找紅娘去書院探望張生情況：
鶯鶯云：
這般身子不快呵，妳怎麼不來看我？
紅娘云：妳想張——
鶯鶯云：張甚麼？
紅娘云：我“張”著姐姐哩。
鶯鶯云：我有一件事央及妳咱。
紅娘云：甚麼事？
鶯鶯云：
妳與我望張生走一遭，看他說甚麼，妳來回我話者。
紅娘云：
我不去，夫人知道不是耍（不是鬧著玩的）。
鶯鶯云：
好姐姐，我拜妳兩拜，妳便與我走一遭！
紅娘云：
侍長請起，我去則便了。
說道：「張生，你好生病重，則俺姐姐也不弱（鶯鶯也病的不弱）。」
只因午夜調琴手，引起春閨愛月心。
鶯鶯云：
這般身子不快呵，妳怎麼不來看我？
紅娘云：妳想張——
鶯鶯云：張甚麼？
紅娘云：我“張”著姐姐哩。
鶯鶯云：我有一件事央及妳咱。
紅娘云：甚麼事？
鶯鶯云：
妳與我望張生走一遭，看他說甚麼，妳來回我話者。
紅娘云：
我不去，夫人知道不是耍（不是鬧著玩的）。
鶯鶯云：
好姐姐，我拜妳兩拜，妳便與我走一遭！
紅娘云：
侍長請起，我去則便了。
說道：「張生，你好生病重，則俺姐姐也不弱（鶯鶯也病的不弱）。」
只因午夜調琴手，引起春閨愛月心。
遊 事 (14)