張生聽紅娘之言，夜晚早早就在書房中焚香取琴。

【做理琴科】（做理琴狀）
琴呵，小生與足下湖海相隨數年，今夜這一場大功，都在你這神品（非凡之器）、金徽（金屬標記的徽位）、玉軫（琴的軫木繫弦處）、蛇腹（琴底部的蛇腹紋理）、斷紋（琴面上的裂紋）、嶧陽（嶧陽木製成）、焦尾（蔡邕所製焦尾名琴）、冰弦（弦音通透、冷冽）之上。
天哪！卻怎生借得一陣順風，將小生這琴聲吹入俺那小姐玉琢成、粉捏就、知音的耳朵裡去者！

那頭紅娘催促著鶯鶯去園中燒香，鶯鶯嘆說，月亮團圓了，那我呢？還去燒香做啥。

【越調】【鬥鵪鶉】
雲斂晴空，冰輪乍涌；
風掃殘紅，香階亂擁；
離恨千端，閒愁萬種。
夫人哪，「靡不有初，鮮克有終。」
他做了影兒裡的情郎，我做了畫兒裡的愛寵。
（雲收斂轉晴空，月亮如冰輪乍現；
　風吹落花殘，階前香氣擁；
　離恨萬千，閒愁萬種。
　夫人哪！你難道沒聽詩經中有談及世事無常、情難善終「靡不有初，鮮克有終。」的哀嘆嗎？
　張生成了我夢中虛幻的情郎，我自己也成了繪畫裡面的愛姬。）

【紫花兒序】
則落得心兒裡念想，口兒裡閒提，則索向夢兒裡相逢。
俺娘昨日個大開東閣，我則道怎生般炮鳳烹龍？
朦朧，可教我「翠袖殷勤捧玉鍾（取自宋．晏幾道《鷓鴣天》）」，卻不道「主人情重（取自宋．蘇軾《滿庭芳》）」？
則為那兄妹排連，因此上魚水難同。
（現在則落得個心裡想、嘴裡唸，索性去夢中尋。
　我母親昨日東閣開宴，原以為的豪華盛筵，但沒想到不就是要把我們兩人油爆烹煮嗎？
　恍惚中妳要我殷勤將酒像哥哥來敬，卻不說主人情重請出“佳人”而說是“妹妹”？
　因為兄妹結拜，也因此魚水難同歡了。）

紅娘看有月暈就說明天會起風了，鶯鶯以月中嫦娥自喻，唱道：

風月天邊有，人間好事無。

【小桃紅】
人間看波，玉容深鎖繡幃中，怕有人搬弄。
想嫦娥，西沒東生誰與共？
怨天公，裴航不作遊仙夢（唐代小說《傳奇裴航》，裴航在藍橋驛遇到雲英，玉兔幫他搗藥，最終兩人結為夫妻）。
這雲似我羅幃數重，只恐怕嫦娥心動，因此上圍住廣寒宮。
（看人間風波起伏，自己容貌在繡幃中深鎖，怕別人搬弄是非。
　想天上嫦娥，每天隨著月亮西沉東昇有誰相伴？
　想必嫦娥會埋怨上天，為何裴航只到藍橋，不上玉清。
　這天上的雲就像我的重重羅帳，因為怕嫦娥心動，所以團團圍住了廣寒宮）

紅娘發出咳嗽聲的信號，張生開始彈琴，鶯鶯問這是甚麼聲音？

【天淨沙】
莫不是步搖得寶髻玲瓏？
莫不是裙拖得環珮叮咚？
莫不是鐵馬兒檐前驟風？
莫不是金鉤雙控吉丁當敲響簾櫳？
（這難道是蓮步輕搖髮髻玲瓏清脆的聲音？
 　還是衣裙拖動玉珮碰撞的叮咚聲？
　還是鐵馬飛馳掠過，擾動檐前風鈴隨風敲擊聲？
　還是那兩個吊掛窗簾的簾鉤碰撞窗框的叮噹聲？）

【調笑令】
莫不是梵王宮，夜撞鐘？
莫不是疏瀟瀟曲檻中？
莫不是牙尺剪刀聲相送？
莫不是漏聲長滴響壺銅？
潛身再聽在牆角東，原來是近西廂理連結絲桐。
（這難道是夜晚古剎鐘聲的迴盪？
　還是夜雨瀟瀟穿過曲折檻窗的聲音？
　還是夜晚有人在剪裁，那牙尺及剪刀的聲音傳送了過來？
　還是那門檐滴漏，落入銅壺的聲音？
　我靠近再聽，聲音出自東邊牆角，原來是有人在西廂調弦理琴的聲音。）

【禿廝兒】
其聲壯，似鐵騎刀槍冗冗；
其聲幽，似落花流水溶溶；
其聲高，似風清月朗鶴唳空；
其聲低，似聽兒女語，小窗中，喁喁。

【聖藥王】
他那裡思不窮，我這裡意已通，嬌鸞雛鳳失雌雄；
他曲未終，我意轉濃，爭奈伯勞飛燕各西東：
盡在不言中。

我近 書窗聽咱。
紅娘云：
姐姐，你這裡聽，我瞧夫人一會便來。
張生云：
窗外有人，已定是小姐，我將弦改過，彈一曲，就歌一篇，名曰《鳳求凰》。
昔日司馬相如得此曲成事，我雖不及相如，願小姐有文君之意。
【歌曰】：
有美人兮，見之不忘。
一日不見兮，思之如狂。
鳳飛翩翩兮，四海求凰。
無奈佳人兮，不在東牆。
張弦代語兮，欲訴衷腸。
（以琴聲替代心中情話，姑且描述我內心的情意）
何時見許兮，慰我彷徨？
（何時能允諾婚事，慰藉我的徬徨無依）
願言配德兮，攜手相將！
（但願我的道德言行能與妳匹配，一起攜手同行）
不得于飛兮，使我淪亡。

鶯鶯云：
是彈得好也呵！
其詞哀，其意切，淒淒如鶴唳天；
故使妾聞之，不覺淚下。

【麻郎兒】
這的是令他人耳聰，訴自己情衷。
知音者芳心自懂，感懷者斷腸悲痛。
（這真是讓他人清楚聽到自己的心聲，用琴音訴說自己的衷情。
 　這琴聲讓知音的人心領神會，讓感傷的人悲痛斷腸。）

【麼篇】
這一篇與本宮、始終、不同。
又不是清夜聞鐘，又不是黃鶴醉翁，又不是泣麟悲鳳。
（他彈的這篇「鳳求凰」跟我本人從始到終所理解的都不同。
　既不是清夜聞鐘的莊嚴，又不是黃鶴醉翁的放情，也不是泣麟悲鳳的哀傷。）

【絡絲娘】
一字字更長漏永，一聲聲衣寬頻鬆。
別恨離愁，變成一弄。
張生呵，越教人知重。
（他曲中每一個字，都像滴漏永不停歇的讓人等待，每一個琴聲，都讓人有衣帶漸寬的心痛消瘦。
　所有這些離愁別恨，都化成了琴聲中的音符讓人心碎。
　張生啊！你愈加讓我認知了情之重、愛之痛。）

張生除了怨老夫人，同樣也怨鶯鶯說謊反悔，鶯鶯覺得委屈。

【東原樂】
這的是俺娘的機變，非干是妾身脫空；
若由得我呵，乞求得效鸞鳳。
俺娘無夜無明並女工；
我若得些兒閒空，張生呵，怎教你無人處把妾身做誦。
（這件事是母親一手操盤，臨時做了改變，並不是我自己要跳脫不履行承諾；
　如果我自己能作主，我情願求得效法鸞鳳和鳴，只盼比翼雙飛。
　我母親也日夜辛勞操持家務；
　我如果有些自己自由的空間，張生啊，怎麼會讓你在無人處將我們母女來嘀咕呢。）

【綿搭絮】
疏簾風細，幽室燈清，都則是一層兒紅紙，幾榥兒疏檑，兀的不是隔著雲山幾萬重，怎得個人來信息通？
便做道十二巫峰，他也曾賦高唐來夢中。
（微風穿過疏簾，幽室內燈火清明，我兩相隔的只是一層紅窗紙以及幾扇木窗框，怎麼像是隔著雲山幾萬重，還要個人來傳訊息呢？
　傳說中的巫山神女，即便遠在十二峰之外，也曾託夢與楚襄王相會啊。）

紅娘說夫人在找了，大聲催促鶯鶯小姐要回房了。

鶯鶯唱道：

【拙魯速】
則見她走來氣沖沖，怎不教人恨匆匆。
唬得人來怕恐。
早是不曾轉動，女孩兒家直憑響喉嚨！
緊摩弄，索將她攔縱，則恐夫人行把我來廝葬送。
（看這紅娘丫頭好似氣沖沖地走過來，還真讓人生氣。
　這麼大聲的吼叫，還真恐怕別人聽不見似的。
　幸虧還沒有驚動他人，一個女孩兒家怎麼這麼大嗓門的說話！
　我趕緊將她阻擋攔下，若讓母親聽到了，我又要倒大楣了。）

紅娘跟鶯鶯說，張生託她傳話，說好事未成，他就要告辭了。

鶯鶯云：
好姐姐呵，是必再著他住一程兒！
紅娘云：
在說甚麼？
鶯鶯云：
妳去呵！

【尾】
則說道 夫人時下有人唧噥，好共歹 不著你落空。
不問俺 口不應的狠毒娘，怎肯著 別離了志誠種？
（就跟張生說，目前有人私下跟夫人議論，不論好歹，最後都不會讓你期盼落空。
　不要問我那嘴巴上不答應的狠毒母親會怎樣，我自己怎肯讓忠貞至誠的你來離開呢？）

※西廂記導讀 01、西廂記故事源起及連帶影響
※西廂記導讀 02、第一本·楔子
※西廂記導讀 03、第一本·第一折
※西廂記導讀 04、第一本·第二折
※西廂記導讀 05、第一本·第三折
※西廂記導讀 06、第一本·第四折
※西廂記導讀 07、《西廂記·第二本：崔鶯鶯夜聽琴雜劇》楔子
※西廂記導讀 08、第二本·第一折
※西廂記導讀 09、第二本·第二折
※西廂記導讀 10、第二本·第三折
※西廂記導讀 11、第二本·第四折